Příspěvky

Zobrazují se příspěvky z leden, 2020

Poezie Pauly Nancy Millstone - Umělecká deprese

Umělecká deprese Konstruktivní kritika mi nevadí, když někdo mé dílko s dobrou vůlí spraví, avšak když se toho na autora nasype moc, tak se bohužel a často ptá proč. Proč já idiot se vlastně snažím, tady na blogu ostatní straším, když vím, že mi čeština nikdy nešla a nejraději bych všechno smazala. Když ovšem takto podlehnu depresi a má chuť se zahrabat kamsi daleko od těch čmáranic, ale pak bych ve skutečnosti nevydala nic… >> předešlý díl >> další díl

Pár fotek ze Silvestra

Obrázek
Pár fotek ze Silvestra New Year Christmas tree Christmas tree 02

Jen stěží mrtev 05

Autor: Howland, (HeadlessMollyMalone) Povídku v originále můžete nalézt zde: https://archiveofourown.org/works/2255766 Fandom: Harry Potter a Smrtonosná past (Die Hard) Věci, které by mohly vadit: vulgarismy, AU Postavy: Severus Snape|Hans Gruber, John McClane, Lucy McClaneová, Matt Farrell (zmíněn) Souhrn: Evan Princ se po válce snaží zapadnout v mudlovském světě a být zapomenut. John McClane chce jen jedno - Vánoce bez zatraceného teroristického útoku. Přesto se potkají v jednom vlaku do Londýna. Poznámka překladatelky: Povídka je původně jednodílná, ale já ji rozdělila na více částí, jednak pro to, aby se mi to lépe překládalo a jednak pro vás čtenáře, abyste se lépe orientovali a neupadla vám očka. ***************************************************************************** "Ne, drž hubu. Nežeru ti nic z toho, cos řek," zavrtěl hlavou John. "Lidé dělají neuvěřitelně děsivé věci pro větší dobro každý den, ale jak tvá zatracená chamtivost udělá ze světa lepší m